Capunti cu pesto și usturoi

Capunti sunt niște paste vândute în supermarketurile românești ca și cum ar fi din Puglia. E posibil ca așa să fie, nu cred că s-ar juca oamenii cu etichetarea.

Mousse au caramel și levănțică. Furculision, bre!

Dacă traduci mousse, iese spumă. Totuși, un mousse (o mousse, să fie corect) așa cum se vinde în cofetării azi, nu-i o simplă spumă.

Coaste pe grătar cu sos pentru wok

Am cumpărat mai zilele trecute un sos pentru wok, gata făcut. Nu m-am gândit nicio clipă că o să-l folosesc la wok.

Mașina timpului e cu scris, nu cu mecanică

Am văzut cândva un film cu un bănuţ care-i transporta pe oameni dintr-un timp în altul la o simplă atingere, ba pe cei mai sensibili, la simpla vedere a acestuia. O fantezie, desigur.

Chiftele cu tot felu'

Când o să cresc mare, o să-mi dau doctoratul din chiftele. Sau măcar din mâncatul lor.

Who let the dogs out?

no entries found

Din câte am observat, cartea cu reţete de pâine la care lucrez nu se corectează singură. În consecinţă, mi-am propus ca azi să recuperez săptămâna petrecută ba la Sinaia, ba la Arad, ba pe drumurile ţării şi să nu mă ridic de la masă înainte de a isprăvi măcar 300 de pagini. Raluca mi-a stricat puţin planul, în sensul că a avut de filmat la expoziţia de Ciobănesc German din parcul Bălcescu (Oradea) şi pentru că mi-a spus unde merge, m-au apucat mâncăricii şi a trebuit să-mi iau un hanorac, tenişii şi aparatul foto (instrument minunat pe care abia acum învăţ să-l folosesc) şi să mă rup pentru o oră de litere, poze cu pâine care mă fac să salivez pe carte şi inerentele erori de adaptare în urma traducerii, cu care foarte tare mă distrez. Nu, nu m-am mirosit cu câinii în parc însă vreo doi-trei tot au reuşit să mă umple de bale. Fireşte, nu le atribui vina, pur şi simplu, nu mă pot abţine şi trec la smotocit, mai ales dacă sesizez chef de socializare în privirile lor, iar ei fac ce ştiu mai bine: scot limba şi încep să o fluture. Ei, nu-i nimic, apă şi săpun mai am, aşa cum am şi o poveste de acolo:

Mamelor din lumea-ntreagă…
ciobanesc_german_001.jpg

Asta nu e viaţă…
ciobanesc_german_002.jpg

E o eroare judiciară. Noi suntem poliţişti, nu hoţi.
ciobanesc_german_010.jpg

Hmm, afară parcă e mai bine.
ciobanesc_german_003.jpg

Dă-mi mingea, o să fim prieteni… până intri la liceu.
ciobanesc_german_004.jpg

Uite, vezi, deja ne-am împrietenit…
ciobanesc_german_005.jpg

Faceţi loc pentru Salvamont! Coniacul e la Saint Bernard.
ciobanesc_german_007.jpg

Dentistul mi-a spus să rod măcar trei beţe pe zi…
ciobanesc_german_011.jpg

Nu intră şi grupa mea? Mă rupe plictisealaaaaaahh
ciobanesc_german_012.jpg

Pst! Hei! Vino să te ling puţin. Da, tu, ăla cu aparatul…
ciobanesc_german_014.jpg

Eu sunt liber. Eu mă expun singur. Mă găsiţi aici zilnic…
ciobanesc_german_015.jpg

8 Responses to Who let the dogs out?

  1. Inah

    vaaai…ce haiosenii.
    esti ceva….
    si…nu ti s-a lipit nici unu' de-ala mic si pufulos de inimioara?
    sa-i aduci lu tanti Iacob de-un tovaras de nebunii?

  2. adi hadean

    iacob e in baia mare la parintii mei.
    da, cusurul expozitiilor canine la care mergem (cam la toate) e ca ni se rupe inima sa lasam acolo atata puzderie de catelusi. acum lucram la un plan pentru casuta noastra si daca ne iese, va veni si cu loc pentru caine, negresit:-)

  3. Inah

    apropos de casa, curte si catel: am o prietena care si-a vazut visul cu okii: si-a luat casa…are curte si , nah…trebuia sa-si procure si ketzel.
    crescatori…telefoane..asteptari…gata! lup belgian..o frumusete!
    luat de mic…o nebunie de ketzel…cushca in curte…un nebunel..un frumos
    sa n-o mai lungesc: e cel mai netalentat caine de curte: doarme de sparge toata noaptea (poate sa pice bomba, ca el doarme dus), prietena mea il trezeste dimineata la 7.30 (cand ii da mancare)..
    in rest…tremura de teama pisicilor..e prietenos cu toata lumea..si n-ai vazut asa afacere:))

  4. adi hadean

    :-)))))

  5. Pisicot

    Minunate pozele, te invidiez că ai fost acolo cu ei :)
    Cât despre casă, curte, verandă, flori, căţei…of…

  6. adi hadean

    eh, da, deocamdată ne mulţumim să smotocim câinii prin parcuri şi sa dăm huţa copiii vecinilor:-)
    dar e bine că avem speranţă:-)
    bine ai revenit, moarte durerilor:-) (avea mătuşa lui tom sawyer o poţiune cu numele ăsta)

  7. manole

    …cu limbile p-afara si cu metronomul in coada! :)
    saptamana faina si voua!

  8. adi hadean

    manole,multumim:-)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>